Иронический наблюдатель (vadim_i_z) wrote in lj_belarusian,
Иронический наблюдатель
vadim_i_z
lj_belarusian

http://www.livejournal.com/support/see_request.bml?id=1878620

mr_jedai піша ў Службу падтрымкі:

Дзень добры!

Пераключыу налады часопiсу на беларускую мову и зауважыу шмат памылак.
Некаторыя з iх датычацца напiсання слоу:

ПАВЕДАМЛЕНЬНІ - правiльна будзе ПАВЕДАМЛЕННІ
МАБІЛЬНАСЬЦЬ - МАБІЛЬНАСЦЬ

Некаторыя старонки наувогул не перакладзены:

http://www.livejournal.com/manage/settings/?cat=display
ЗАМЯНЯЛЬНІКІ ВЫЯВАЎ Replace inline images with a placeholder:On your Friends page In comments

Гэтыя памылкi будуць выпрауляцца у будучынi? Цi будзе падтрымка беларускай мовы для LJ ?

Дзякуй!

Subscribe

  • Працяг працы?

    Спадарства, можа давайце працягнем працу над перакладам ЖЖ на беларускую мову. Справа ў тум, што 35 адсоткаў - гэта зусім мала, а калі крыху…

  • Памылка

    alesyazpalessya пiша:

  • Напишите инструкцию

    Дараженькие-родненькие, напишите пожалуста подробную инструкцию и прибейте ее сверху этого сообщества. Причем такую, чтобы для тупых. Я видимо самый…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments