dryhva (dryhva) wrote in lj_belarusian,
dryhva
dryhva
lj_belarusian

Moj pratest.

Liču što vyniki hałasavanki byli ni zusim dobra padviedzienyja. Taksama aburajusia ad pierakładu słova "journal" na "žurnał". Słova "žurnal" u biełaruskaj movie aznačaje toj sšytak u jakim staviać adznaki ŭ škole, i ŭsiaho. Kali heta tak i zastaniecca, biełaruskaj kanfihuracyjaj karystacca ni budu. Heta pryncyp, ja prosta ni padtrymlivaju maskalščyny. >:-]
Ničoha persanalnaha, redwingedduck
Subscribe

  • Feedback

    А як бы вы пераклалі feedback увогуле і ў такім выпадку ў прыватнасьці: Your feedback has been submitted and will be read by members of…

  • Nudge (апытаньне)

    Паводле дыскусіі створанае апытаньне. Калі ласка, прыміце ўдзел.

  • Nudge

    На LiveJournal.com зьявілася новая мажлівасьць: http://www.livejournal.com/friends/nudge.bml Завецца яна "Nudge a Friend!". Сэнс мае такі: калі ваш…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments