?

Log in

No account? Create an account
Статыстыка - LiveJournal.com па-беларуску [entries|archive|friends|userinfo]
lj_belarusian

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Статыстыка [Снж. 19, 2003|12:55 pm]
lj_belarusian

lj_belarusian

[redwingedduck]
[Настрой |pessimisticpessimistic]

Цікава, колькі народу ўсё ж ужывае беларускамоўны інтэрфэйс LiveJournal.com?
Бо я рэгулярна знаходжу ў ім памылкі, але відаць акрамя мяне гэта асабліва нікаму не цікава...
СпасылкаАдказаць

Comments:
[User Picture]From: rydel23
2003-12-19 03:27 am (UTC)
Я чаргую нямецкі і беларускі і-фэйс. Пад настрой.

Памылкі часам таксама бачу. Але, нажаль, не занатоўваю. Можа варта?

(Адказаць) (Thread)
[User Picture]From: redwingedduck
2003-12-19 09:12 am (UTC)
нават ня варта, а трэба
і дасылаць мне, ці пісаць у гэтую суполку, дзеля чаго яна і была створана
(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rydel23
2003-12-19 10:48 am (UTC)
Паспрабаваў успомніць. Вось дзве рэчы, што ўзгадаліся:

1) У форме для камэнтароў "Увайшоўшы карыстальнік: rydel23" вельмі не падабаецца. Не ўласьцівыя бел.мове гэтыя дзеепрыслоўі ў такім выглядзе.

2) http://www.livejournal.com/editinfo.bml
"мы толькі хацім ведаць" = хочам

(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: redwingedduck
2003-12-19 12:20 pm (UTC)
1) ёсьць нейкія варыянты? ці мо проста пакінуць "карыстальнік"?

2) выправіў
(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: partyzan_
2003-12-19 04:52 am (UTC)
Вымушаны быў паставіць нядаўна на працы USA Location :(( так што і гугль у мяне не беларускі і ЛЖ. Нажаль.
(Адказаць) (Thread)
[User Picture]From: redwingedduck
2003-12-19 09:12 am (UTC)
не зразумеў, можна ж стала выбраць мову інтэрфэйсу, у незалежнасьці ад установак мовы кампутару:
http://www.livejournal.com/manage/siteopts.bml
(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: partyzan_
2003-12-19 09:20 am (UTC)
Я падазраваў, што гэта можна, проста часу не было пашукаць, а спытаць сорамна :Р
Дзякуй. Паставіў беларускую. Калі пабачу памылкі - паведамлю :)
(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rydel23
2003-12-19 10:11 am (UTC)
Дарэчы, я думаю, папросту мала хто ведае. Мы нідзе практычна не анансавалі. Давай гэта недзе ў юзэрінфе напішам. І можна таксама параіць mauz ў юзэрінфе да by таксама напісаў, што ёсьць беларускамоўны інтэрфэйс і даў гэтую спасылку. Можна таксама папрасіць і ў юзэрінфу all_belarus.
(Адказаць) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: redwingedduck
2003-12-19 12:20 pm (UTC)
так, рэкляма - рухавік гандлю :)
трэба да іх зьвярнуцца
(Адказаць) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
From: paligrych
2003-12-20 12:46 pm (UTC)
я карыстаюся... памылак ня бачу... хаця ты ж выправіў напісаў(-ла) ...прышпільна неяк атрамалася!!!!!
(Адказаць) (Thread)